Ô Samedi de répétition, te voila exact au rendez-vous!
Fanta n'a pas suffit, il te fallait Tierno Kounta aussi.
Mi héli yooyooo, mi heli !

Ô Kounta,
pourquoi as-tu repondu
à l'appel de celle qui a emporté ta fille?

Nous, toutes tes veuves,
sommes toutes, devenues
deux récipients sans couvercle
deux corps sans souffle
deux portes sans battant
deux jardins sans eau.

Mi héli yooyooo, mi heli !

Amkoullel, l'enfant Peul, Mémoires. De Amadou Hampate Ba